︎



/ VIE SAISONNIÈRE

/ SEASONAL LIFE

Au cœur de la Montérégie, plusieurs milliers de travailleurs d’Amérique latine transforment chaque été le paysage rural du Québec. Le temps d’une saison, ils quittent leur famille et leur pays pour venir produire nos légumes. Vie saisonnière propose une immersion dans la réalité peu connue de ces hommes. (2015)

Ce projet réalisé en collaboration avec Rodolphe Beaulieu-Poulin et Sophie Guérin a été soutenu par le le Fonds TV5. En ligne ici.

 



Every year, in the Montérégie region, thousands of Latin-American migrant workers participate in the harvest and packaging of vegetables, transforming the traditional image of rural Québec. The web-documentary Seasonal Life provides an immersion into the daily lives of these workers – a reality not so well known outside of the feilds. (2015)

This project produced in collaboration with Rodolphe Beaulieu-Poulin and Sophie Guérin was supported by the TV5 Fund. The five episodes documentary is available online here.